lechinois...
Number of posts : 4 Registration date : 2008-02-10
| Subject: A quand les livres du fondateur en français Sat 11 Oct - 21:25 | |
| a quand les livres du fondateur en français ?
Je pratique aussi le taijiquan et dans cette discipline les textes classiques sont tres important pour une compréhension de la discipline. Je pense qu'il en est de même pour le taido, et si le fondateur à fait évoluer son karaté en taido c'est qu'il a eu de bonnes raisons et qu'il les a transmis et noter dans ces livres.
malheureusement je ne parle pas japonnais, mais je pense sincèrement que la lecture de ces textes pourraient nous éclairer sur notre pratique.
est ce qu'il a déja eu un travail de commencé?
je reconnais l'ampleur et la difficulté de la tache, et qu'une pratique corporel dois surtout se comprendre avec le corps
mais que veux dire taido déjà? | |
|
Emile Admin
Number of posts : 1118 Age : 52 Localisation : Aomori-ken, Mutsu-shi, Japan Registration date : 2007-05-19
| Subject: Re: A quand les livres du fondateur en français Wed 15 Oct - 6:28 | |
| - lechinois... wrote:
- a quand les livres du fondateur en français ?
Je pratique aussi le taijiquan et dans cette discipline les textes classiques sont tres important pour une compréhension de la discipline. Je pense qu'il en est de même pour le taido, et si le fondateur à fait évoluer son karaté en taido c'est qu'il a eu de bonnes raisons et qu'il les a transmis et noter dans ces livres.
malheureusement je ne parle pas japonais, mais je pense sincèrement que la lecture de ces textes pourraient nous éclairer sur notre pratique. Effectivement, la lecture et la traduction des livres du fondateur sont très importants pour une meilleure compréhension du Taido et des origines de sa création. C'est d'ailleurs ce qui a motivé mon apprentissage du japonais. Pour ce qui des raisons de la créations du Taido, il y en a plusieurs. J'essaierais de faire un sujet là dessus. Pour faire bref, je dirais que le cadre du karaté d'après guerre au Japon, ne lui permettait d'espérer pouvoir faire évoluer son style librement. Il était à l'époque responsable dans une des organisations qui essayaient de regrouper différents styles de karaté. Les divergences de point de vue vis-à-vis des techniques. des règles de compétitions, etc, l'ont entre autres raisons poussé à quitter le monde du karaté. - lechinois... wrote:
- est ce qu'il a déja eu un travail de commencé?
Un travail a été commencé. En fait une équipe de traduction est quasiment prête. On attend le feu vert officiel, qui ne se décide pas pour diverses raisons. Mais je suis confiant... - lechinois... wrote:
- je reconnais l'ampleur et la difficulté de la tache, et qu'une pratique corporel dois surtout se comprendre avec le corps
Le problème est tout d'abord de fixer des priorités. - lechinois... wrote:
- mais que veux dire taido déjà?
En gros, la voie du corps et de l'esprit ("tai", 躰 étant pris dans le sens de la personne humaine dans son ensemble, corps et esprit formant un tout). Je vais faire un sujet là dessus aussi. | |
|
Sasuke
Number of posts : 55 Age : 44 Localisation : Angers Registration date : 2007-07-13
| Subject: Re: A quand les livres du fondateur en français Fri 14 Nov - 5:34 | |
| à la limite je peux demander d'insister là dessus au prochain meeting de la part de la France | |
|
Emile Admin
Number of posts : 1118 Age : 52 Localisation : Aomori-ken, Mutsu-shi, Japan Registration date : 2007-05-19
| Subject: Re: A quand les livres du fondateur en français Fri 14 Nov - 5:58 | |
| - Sasuke wrote:
- à la limite je peux demander d'insister là dessus au prochain meeting de la part de la France
Au prochain meeting de la WTF ? | |
|
Sasuke
Number of posts : 55 Age : 44 Localisation : Angers Registration date : 2007-07-13
| Subject: Re: A quand les livres du fondateur en français Fri 14 Nov - 16:18 | |
| ouip, par contre je ne sais pas qui nous représentera au meeting ni où il se déroulera, il a été repoussé plus tard dans l'année alors qu'il était pressenti en France. | |
|
Emile Admin
Number of posts : 1118 Age : 52 Localisation : Aomori-ken, Mutsu-shi, Japan Registration date : 2007-05-19
| Subject: Re: A quand les livres du fondateur en français Sat 15 Nov - 2:17 | |
| Normalement il devrait y en avoir un à Hiroshima si je ne m'abuse ? N'oubliez pas non plus que pour toutes les quesions qui touchent la WTF, que je vois régulièrement son secrétaire en la personne d'A.Hugosson... | |
|
Sponsored content
| Subject: Re: A quand les livres du fondateur en français | |
| |
|